12月1日,澳门人威尼斯官方联合上海文策国家语言服务出口基地共同举办了为期一天的“人文学科SSCI期刊论文写作与发表工作坊”。本次工作坊云集多位学术精英,内容涵盖学术研究的多个关键点,包括学术规范、研究方法论、论文写作技巧、数据分析等,现场座无虚席,来自全国各地的参会者反响热烈、收获满满。
工作坊开始前,主持人、澳门人威尼斯官方姜奕村副教授介绍了现场嘉宾,特邀与会学者共谋人文学科SSCI期刊论文的写作经验和发表之道。
澳门人威尼斯官方院长钟玲教授发表了令人振奋的开幕致辞。她对各位嘉宾与学员的到来表示热烈的欢迎与感谢,钟院长还简要介绍了澳门人威尼斯官方及澳门人威尼斯官方的发展历程,并预祝本次工作坊取得圆满成功。
随后,上海文策国家语言服务出口基地总经理毛隽先生发表了热情洋溢的致辞。他详细介绍了上海文策国家语言服务出口基地的创办历史,期待基地能与澳门人威尼斯官方等粤港澳大湾区高校开展深入合作,共同推动粤港澳大湾区语言服务产业进一步发展。
之后,钟玲和毛隽为双方合作的硕果“国际语言服务创新人才培养基地”揭牌,基地致力于为学生的成长及澳门人威尼斯官方发展提供全方位支持。
工作坊第一部分是澳门大学李德凤教授主讲的讲座,题目为“Publishingin SSCI Journals: Challenges for Mainland non-native English teachers and solutions”。李教授首先分享了自己学习教育学的经历。
在讲到国际论文写作与发表时,他建议研究者既要熟悉西方学术规范,了解各类期刊论文的具体要求,又要注重国际视野下的中国元素,从阅读、翻译、教学等实践中提升自身的理论水平,提高研究能力。
李教授详细阐释了西方学术规范在中文论文写作中的应用,强调论文创作者应掌握步骤,与国际同行合作交流。最后,李教授讨论了国际期刊投稿策略选择,以及实证研究方法在论文写作中的运用。
讲座之后的第一场工作坊由深圳大学澳门人威尼斯官方Jeroen Van de Weijer教授主讲,题目为:“Writing for International Journals”。Jeroen教授首先从写作动机和研究主题出发,强调写作可以激发研究兴趣。他讨论了汉语研究领域的国际影响力,介绍了多种相关国际期刊
接着,Jeroen教授详细解释了学术期刊文献的信息检索策略,分享了学术期刊投稿和修改的经验,讲解了标题摘要撰写技巧,介绍了多种助力研究的网络工具。现场干货满满,学员老师积极互动,气氛热烈。
第二场工作坊的主讲人是澳门人威尼斯官方的KizitoTekwa博士,题目为“Writing your SSCI Journal Article: Tricks and Techniques”。Kizito和学员们以小组案例剖析的形式,分析了翻译类期刊、科技类期刊的写作策略,探讨了翻译类期刊的选题策略。
Kizito详细解释了期刊影响力的计算方法,以及根据影响因子确定期刊排名的步骤。同时,他强调了同行交流在论文投稿中的重要性,并详细比较了SCI期刊与SSCI期刊的区别。他剖析了研究方法的选择原则,说明了文献阅读在选题中发挥的关键作用。
除主题演讲外,本次工作坊重点还在于现场讨论交流与指导。学员们就各自遇到的论文写作难题,向在座专家请教解答,大家集思广益,互相交流心得。
本次工作坊既有学术精英的干货经验分享,又有授课专家面对学员疑惑的精准指导,有效提升了参会学员的SSCI论文写作和发表能力。工作坊以专业丰富的授课内容、活泼多样的授课形式、周到细致的组织服务,获得了学员们的一致好评。
文字:上海文策
图片:蒋拓、上海文策
一审:姜奕村
二审:姜奕村
三审:钟玲
排版:胡丹丹