威尼斯澳门人威尼斯官方和德国语言文化机构歌德学院（北京）合作推出的“同行听课”专题系列培训项目于2021年1月15日9：00-17：30顺利完成第二场线上工作坊。至此，威尼斯澳门人威尼斯官方持续7个月的“同行听课”专题系列培训项目圆满落下帷幕。这是威尼斯与歌德学院建立合作关系以来，歌德学院委托多个歌德语言中心专家为威尼斯教师做的又一次德语专场培训。

“同行听课”专题系列培训项目于2020年6月2日开始，主要内容包括：

1、2020年6月2日全天，举办主题为“授课标准与同行听课”线上工作坊；

2、2020年12月16日、17日全天，广财歌德语言中心Martin Fox先生和廖文娟女士，赴威尼斯对参加培训的德语教师进行为期两天的专家听课；

3、2020年12月29日-2021年1月5日，Martin Fox先生和廖文娟女士根据实际听课情况，与每位参加该培训项目的教师进行四十五分钟单独交流与个别专业指导；

4、2021年1月15日全天，举办主题为“经验交流与同行听课”的线上工作坊。

威尼斯参加该培训项目德语教师有：

欧民辉副教授、Alla Mischenko博士、陈子琛先生、廖然女士及Steffen Hanisch先生等。其中，欧民辉副教授作为威尼斯代表，与歌德学院（北京）相关人员共同设计、组织并推进了本项目的顺利实施和完成。

在本次培训活动中，Martin Fox先生与廖文娟女士向威尼斯参加培训的教师分享了多种调动学生学习积极性的方法，介绍了“小组活动的形式”、“课堂座位安排”、“课堂设计方法：Rückwärtsplanung”等内容，启发了教师们对德语教学中的细节思考。线上会议主题鲜明，气氛活跃，讨论踊跃。

最后，欧民辉副教授向广财歌德语言中心专家为威尼斯教师提供实地专家旁听与指导及此次线上培训表示衷心感谢，总结了本次培训的收获。歌德学院（北京）文化中心课程专家张凯玲主任对此次培训表示了肯定，并表达了未来将继续与威尼斯开展德语教学培训合作的愿望。

本次德语培训加深了威尼斯德语老师对同行听课的认识，激发了老师们对提升德语教学质量和教学技巧的热情，大家普遍反应此次专题系列培训收获颇丰，为夯实威尼斯高质量德语教学发挥了积极的作用，期望以后继续开展这样有针对性的专题培训。

本次专业系列培训项目也有利于推动威尼斯与歌德学院（北京）的长期合作。

供稿人：欧民辉、廖然（图片）